Agendar demo

Guía

ElevenLabs en Ecuador: qué es, para qué le sirve a tu empresa, plan gratis, precios con IVA, clonación de voces y datos (2026)

ElevenLabs es una plataforma de IA de voz: convierte texto en locuciones, dobla videos a más de 90 idiomas, clona voces y crea agentes que atienden llamadas. Su plan gratis da 10.000 créditos al mes, pero solo para uso no comercial; la licencia comercial empieza en Starter, de USD 6,90 al mes con IVA. Clonar una voz exige consentimiento.

Actualizado el 15 de noviembre de 2026Equipo de ADVISE.ia10 min de lectura

En esta página
  1. ¿Qué es ElevenLabs?
  2. ¿Para qué le sirve ElevenLabs a una empresa en Ecuador?
  3. ¿ElevenLabs es gratis?
  4. ¿Cuánto cuesta ElevenLabs en Ecuador con IVA?
  5. ¿Puedo usar los audios de ElevenLabs con fines comerciales?
  6. Clonar voces: ¿qué pide ElevenLabs?
  7. ¿ElevenLabs entrena con tus audios y cuánto tiempo los guarda?
  8. ¿Qué exige la LOPDP si usas ElevenLabs?
  9. ¿Cómo empezar con ElevenLabs en 5 pasos?
  10. 5 usos de ElevenLabs con instrucciones listas
  11. ¿Cómo medir si ElevenLabs funciona?
  12. ¿Y cuando la voz entra en la atención al cliente?

Puntos clave

  • El plan gratis da 10.000 créditos al mes, unos 10 minutos de voz, y sus términos limitan a los usuarios gratuitos a fines no comerciales y a un correo personal.
  • La licencia comercial empieza en Starter: USD 6 al mes (USD 6,90 con el IVA del 15 %); Creator, con clonación profesional, cuesta USD 22 (USD 25,30).
  • ElevenAgents incluye 15 minutos de llamadas en el plan gratis y cobra USD 0,08 por minuto adicional; el modelo de lenguaje se factura aparte.
  • ElevenLabs usa tus textos y audios para entrenar sus modelos salvo que lo apagues en «Data use», y no guarda los datos que genera sobre tu voz más de 3 años desde tu última interacción.
  • La clonación profesional solo permite clonar tu propia voz, y la LOPDP exige un consentimiento libre, específico, informado e inequívoco, revocable en cualquier momento (art. 8).

Esta guía es información general y no constituye asesoría legal. Para decisiones sobre tu caso, consulta a un abogado.

¿Qué es ElevenLabs?

Actualizado el 15 de noviembre de 2026; los planes y precios de ElevenLabs cambian seguido.

ElevenLabs es una plataforma de inteligencia artificial (IA) de voz. Convierte texto en locuciones con voces naturales, dobla videos a otros idiomas conservando la voz de quien habla, clona voces, transcribe audios, crea música y efectos de sonido, y arma agentes que conversan por teléfono o por chat. Según su página institucional, hoy agrupa todo en tres líneas: ElevenCreative, para crear y editar voz, música, efectos, imágenes y video; ElevenAgents, para agentes de voz y chat de atención y ventas; y ElevenAPI, para que los desarrolladores integren sus modelos.

Es una de las herramientas de IA más buscadas del país: según el Planificador de palabras clave de Google Ads, entre noviembre de 2025 y octubre de 2026 «elevenlabs» tuvo entre 10.000 y 100.000 búsquedas al mes en Ecuador.

Según su documentación, Eleven v4, su modelo más reciente de texto a voz, admite más de 90 idiomas, español incluido, y Flash v2.5, pensado para conversaciones en tiempo real, 32 idiomas con una latencia media de unos 100 milisegundos. Firmas con Eleven Labs Inc., bajo la ley del estado de Nueva York y con arbitraje para las disputas (términos, secciones 12 y 13). La comparación con Google, Microsoft y OpenAI está en IA de voz.

¿Para qué le sirve ElevenLabs a una empresa en Ecuador?

Uso Producto Qué cuidar
Locuciones para videos, cuñas de radio y redes Texto a voz, en ElevenCreative Plan pagado para publicar; prueba siglas, montos y nombres propios
Mensajes de espera y menú telefónico Texto a voz Frases cortas y la pronunciación exacta del nombre de la empresa
Doblaje de capacitaciones y videos institucionales Dubbing, a más de 90 idiomas Autorización de quien aparece; revisa términos técnicos
Agentes de voz para atención y reservas ElevenAgents Avisar que es una IA, base legal para grabar y cuánto se guardan las conversaciones
Manuales y capacitación en audio Texto a voz y el editor Studio de ElevenCreative Solo el texto aprobado; voz de catálogo o con consentimiento
Música y efectos para piezas de marca Eleven Music y efectos de sonido Derechos según el plan

Doblaje. Conserva la emoción, el ritmo y el tono de cada hablante, y acepta archivos de hasta 1 GB y 180 minutos en modo automático, o 45 minutos en Dubbing Studio, donde editas la traducción (ElevenLabs). No lista una variante de español de Ecuador: revisa acentos y vocabulario.

Agentes de voz. La telefonía viene incluida en todos los planes, y también puedes conectar tu propio proveedor, como Twilio o una troncal SIP, que te cobra aparte (ElevenLabs). Cómo se compara la voz con WhatsApp y el chat lo explica IA para atención al cliente; los derechos de Eleven Music, IA para crear música.

¿ElevenLabs es gratis?

Sí, con límites. El plan gratis da 10.000 créditos al mes, unos 10 minutos de texto a voz, con audio de 128 kbps y sin acumular créditos (ElevenLabs); en ElevenAgents incluye 15 minutos de llamadas, y en Eleven Music, solo uso personal (ElevenLabs).

El límite que más pesa no está en los créditos: los términos dicen que los usuarios gratuitos solo pueden usar los servicios con fines no comerciales y con un correo personal (sección 1(c)). Una cuña, un video de marca o el mensaje de la central telefónica son uso comercial y necesitan un plan pagado. Otras opciones sin costo están en las mejores IA gratis.

¿Cuánto cuesta ElevenLabs en Ecuador con IVA?

Precios de lista de la página oficial, consultada el 15 de noviembre de 2026; el cálculo con el IVA del 15 % es nuestro.

Plan Mes a mes Con pago anual (por mes) Con IVA (mes a mes · anual) Créditos al mes Lo que suma
Free USD 0 No aplica USD 0 10.000 Uso no comercial
Starter USD 6 (primer mes, USD 1) USD 5 USD 6,90 · USD 5,75 30.000 Licencia comercial, clonación instantánea y Dubbing Studio
Creator USD 22 (primer mes, USD 11) USD 18,33 USD 25,30 · USD 21,08 121.000 Clonación profesional y audio de 192 kbps
Pro USD 99 USD 82,50 USD 113,85 · USD 94,88 600.000 Audio PCM de 44,1 kHz por la API
Scale USD 299 USD 249,17 USD 343,85 · USD 286,55 1.800.000 3 puestos y 3 voces profesionales
Business USD 990 USD 825 USD 1.138,50 · USD 948,75 6.000.000 10 puestos y 10 voces profesionales
Enterprise A cotizar A cotizar A cotizar A medida Condiciones de protección de datos (DPA) y de servicio (SLA) a medida

Con pago anual pagas el equivalente a 10 meses. En los planes pagados, los créditos que no usas se acumulan hasta dos meses, con un tope del doble de tu cuota mensual.

Agentes de voz. La página de ElevenAgents muestra los mismos planes con estos minutos de llamada incluidos: 15 en Free, 75 en Starter, 275 en Creator, 1.238 en Pro, 3.738 en Scale y 12.375 en Business. El minuto adicional cuesta USD 0,08 (unos USD 0,09 con IVA), sube a USD 0,16 cuando superas tu límite de llamadas simultáneas, y cada mensaje de chat cuesta USD 0,003. El modelo de lenguaje que piensa las respuestas se factura aparte, según el que elijas.

¿Por qué el 15 %? En el catastro de servicios digitales del SRI del 14 de octubre de 2026, ElevenLabs figura sin registro, así que el emisor de tu tarjeta retiene el 100 % del IVA en cada pago (Reglamento a la LRTI, art. 147.1), con la tarifa del 15 % (Circular NAC-DGECCGC25-00000006).

¿Puedo usar los audios de ElevenLabs con fines comerciales?

Sí, si pagas. Sus términos, actualizados el 9 de octubre de 2026, permiten el uso comercial a los usuarios pagados (sección 1(c)) y dicen que conservas los derechos sobre lo que generas (sección 4). Dos matices:

  • No es exclusivo. ElevenLabs puede generar un resultado parecido para otro usuario, y sobre ese no tienes derechos (sección 10). Una voz de catálogo puede sonar también en el anuncio de otra empresa.
  • La música tiene sus propias reglas. En los planes de autoservicio se permite el uso comercial en línea y fuera de línea, salvo cine, televisión y videojuegos de estudio, y Starter figura como «comercial, sin streaming» (Eleven Music).

Su política de usos prohibidos, de la misma fecha, exige avisar cuando alguien habla con una IA si la ley lo pide y no borrar sus marcas de agua (sección 10), y prohíbe facilitar fraudes (sección 3), infringir propiedad intelectual (sección 9) y hacer campaña política sin su autorización previa por escrito (sección 4).

Clonar voces: ¿qué pide ElevenLabs?

  • Clonación instantánea. Viene desde Starter. Pide muestras de al menos 10 segundos en total, con archivos de 5 segundos o más, aunque recomienda entre 1 y 2 minutos de audio limpio. Antes de guardar, confirmas con una casilla que tienes el derecho y el consentimiento para clonar esa voz; la guía no describe una verificación de la voz (ElevenLabs).
  • Clonación profesional. Los planes Free y Starter no la incluyen; Creator y Pro traen una voz y Business, 10. Recomienda entre 30 y 180 minutos de audio y exige verificar la voz leyendo unas frases con el mismo equipo de grabación. Solo permite clonar tu propia voz: aunque tengas su consentimiento, no puedes clonar la de otra persona. El vocero crea y verifica el clon en su cuenta y luego lo comparte contigo (ElevenLabs).
  • Términos y política. Solo puedes subir tu voz o una que estés autorizado a compartir, y puedes pedir que borren tus modelos de voz (sección 4); clonar una voz sin consentimiento explícito e informado está prohibido (sección 3 de la política).

Si el vocero es un empleado, la autorización debe decir para qué piezas, canales y plazo se usa su voz, y qué pasa si se va o retira el permiso.

¿ElevenLabs entrena con tus audios y cuánto tiempo los guarda?

  • Entrenamiento. Su política de privacidad, del 9 de octubre de 2026, dice que usa tus entradas y salidas para entrenar y mejorar sus modelos. Se apaga en el menú «Data use», en la sección «Terms and Privacy» de tu cuenta, y solo protege lo que venga después. Además, le das una licencia perpetua e irrevocable sobre tu contenido (términos, sección 4).
  • Datos de tu voz. No los guarda más de 3 años desde tu última interacción, salvo que la ley exija o permita otra cosa, y tu información se almacena en Estados Unidos.
  • Clientes empresariales. Manda su contrato, no la política general. El modo de retención cero, para clientes empresariales seleccionados, borra casi todo al terminar cada solicitud en texto a voz, transcripción, música y ElevenAgents, pero no cubre la clonación, el doblaje ni Studio.
  • Conversaciones de los agentes. Se guardan 2 años por defecto; puedes fijar los días, programar su borrado con 0 o dejarlas sin límite con -1 (ElevenLabs).

¿Qué exige la LOPDP si usas ElevenLabs?

La LOPDP no nombra la voz, pero llama dato personal a todo dato que identifica o hace identificable a una persona (art. 4). Clonar la voz de un vocero es tratar sus datos: necesitas su consentimiento libre, específico, informado e inequívoco, que puede revocar en cualquier momento (art. 8), y antes de grabar debes informarle fines, base legal y tiempo de conservación (art. 12).

La norma de datos biométricos de la Superintendencia cuenta los patrones de voz como dato biométrico bruto (art. 4.2), pero se aplica cuando el tratamiento busca identificar a una persona; si no, rige la LOPDP general (arts. 2 y 3). Una locución con voz clonada cae en lo segundo; verificar a un cliente por su voz, en lo primero.

El proveedor que procesa la voz por tu cuenta necesita un contrato que lo limite a tus instrucciones (art. 34): un plan gratis no lo trae, y Enterprise ofrece condiciones de protección de datos a medida. Revisa también si hay transferencia internacional de datos.

Si el agente graba llamadas, avísalo al inicio: el COIP castiga con uno a tres años a quien grabe sin consentimiento ni autorización legal la voz o las comunicaciones privadas de otra persona (art. 178). Más detalle, incluidas las estafas con voces clonadas, en IA de voz y en IA y datos personales.

¿Cómo empezar con ElevenLabs en 5 pasos?

  1. Elige el plan por el uso: Free para probar, Starter para publicar, Creator para una voz profesional propia.
  2. Abre la cuenta con el correo de la empresa y apaga el entrenamiento en «Data use».
  3. Prueba con un texto real: un RUC, montos en dólares, siglas como SRI o IESS y nombres de cantones. Si una sigla suena mal, sepárala (S-R-I).
  4. Firma la autorización antes de clonar cualquier voz.
  5. Ordena el archivo: guion aprobado, voz, fecha y plan de cada pieza, y los días que los agentes guardan sus conversaciones.

5 usos de ElevenLabs con instrucciones listas

Escribe el guion con ChatGPT, Claude o Gemini y pégalo en ElevenLabs. Cambia lo que va entre corchetes.

1. Cuña de radio de 30 segundos

Escribe una cuña de 30 segundos para [empresa], que vende [producto]. Una sola idea, el beneficio en la primera frase, números escritos con palabras y cierre con [WhatsApp]. Usa solo estos datos: [datos aprobados].

2. Menú telefónico y mensajes de espera

Escribe el menú telefónico de [empresa] con 4 opciones y 3 mensajes de espera de máximo 15 segundos, con siglas separadas por guiones y una opción para hablar con una persona.

3. Doblaje de una capacitación

Antes de doblar a [idioma] este video sobre [tema], marca en la transcripción los nombres propios, siglas y términos técnicos que no se deben traducir.

4. Agente de voz para reservas o atención

Eres el asistente virtual de [empresa]. Dilo en la primera frase y avisa que la llamada se graba para [fin]. Responde solo con [documento]. Si piden algo fuera de eso o una persona, transfiere a [número].

5. Manual de inducción en audio

Convierte este manual en un guion de audio en capítulos de 5 minutos, con frases cortas, pausas marcadas con «…» y nada que no diga el manual.

¿Cómo medir si ElevenLabs funciona?

Con resultados del negocio, no con minutos generados: costo por pieza de audio publicada frente a lo que pagabas por locutor y estudio; costo por reserva o por lead que llega por el agente de voz, registrado en tu sistema; costo por contacto resuelto sin pasar a una persona, y costo por persona capacitada. Mide la línea base antes de cambiar: si baja el costo por pieza pero suben las llamadas abandonadas, no mejoró nada.

¿Y cuando la voz entra en la atención al cliente?

Una locución suelta se resuelve con un plan de ElevenLabs. Cuando la voz atiende clientes, hay que conectarla a las reservas, al CRM y al ERP, y documentar el cumplimiento. En esa categoría trabaja ADVISE.ia: su módulo de WhatsApp para empresas responde, cotiza, reserva y toma pedidos las 24 horas conectado a los sistemas, y el de cumplimiento LOPDP arma la evaluación de impacto, el registro de actividades y la auditoría de los agentes en producción. Para el canal escrito, mira el agente de IA para WhatsApp.

Así lo resuelve Advise · AtenciónWhatsApp que atiende y reservaResponde, cotiza, reserva y toma pedidos las 24 horas, conectado a tus sistemas. Se mide en conversaciones resueltas sin esperar.Ver la solución Así lo resuelve Advise · CumplimientoLOPDP y norma de IAEvaluación de impacto, registro de actividades y auditoría de los agentes en producción. Se mide en expediente listo ante la Superintendencia.Ver la solución

Preguntas frecuentes

¿Qué es ElevenLabs y para qué sirve?

ElevenLabs es una plataforma de inteligencia artificial de voz de Eleven Labs Inc. Convierte texto en locuciones, dobla videos a más de 90 idiomas conservando la voz de quien habla, clona voces, transcribe audios, crea música y arma agentes que atienden llamadas o chats. En una empresa sirve para cuñas, mensajes de espera, capacitaciones en audio y atención telefónica.

¿ElevenLabs es gratis?

Tiene un plan gratis con 10.000 créditos al mes, unos 10 minutos de texto a voz, y 15 minutos de llamadas con agentes. Pero sus términos dicen que los usuarios gratuitos solo pueden usar el servicio con fines no comerciales y con un correo personal, así que una cuña o un video de tu empresa exige un plan pagado, desde Starter.

¿Cuánto cuesta ElevenLabs en Ecuador?

Starter cuesta USD 6 al mes, o USD 5 con pago anual; con el IVA del 15 % que retiene tu tarjeta, USD 6,90 o USD 5,75. Creator cuesta USD 22 (USD 25,30), Pro USD 99 (USD 113,85), Scale USD 299 (USD 343,85) y Business USD 990 (USD 1.138,50). El minuto adicional de llamada con agentes cuesta USD 0,08.

¿Puedo usar los audios de ElevenLabs con fines comerciales?

Sí, en un plan pagado: sus términos del 9 de octubre de 2026 permiten el uso comercial a quienes pagan y dicen que conservas los derechos sobre lo que generas. En el plan gratis, no. Ten en cuenta que puede generar un audio parecido para otro usuario, y que en música los planes de autoservicio excluyen cine, televisión y videojuegos de estudio.

¿Es legal clonar una voz con ElevenLabs?

Sí, con el consentimiento libre, específico, informado e inequívoco de su dueño, que puede revocarlo en cualquier momento (LOPDP, art. 8). ElevenLabs prohíbe clonar una voz sin consentimiento explícito e informado, y su clonación profesional solo permite clonar tu propia voz: el vocero debe crearla y verificarla en su cuenta y luego compartirla.

¿ElevenLabs usa mis audios para entrenar su IA?

Puede hacerlo. Su política de privacidad dice que usa entradas y salidas para entrenar y mejorar sus modelos, y que puedes apagarlo en el menú «Data use»; solo aplica desde ese momento. Para clientes empresariales manda el contrato, y algunos pueden activar el modo de retención cero en la API y en los agentes.

¿ElevenLabs habla español?

Sí. Según su documentación, Eleven v4, su modelo más reciente de texto a voz, admite más de 90 idiomas, español incluido, y Flash v2.5, pensado para conversaciones en tiempo real, admite 32. Antes de publicar, prueba con un RUC, montos en dólares, siglas como SRI o IESS y nombres de cantones.

Fuentes

  1. Google Ads · Planificador de palabras clave: búsquedas mensuales en Ecuador, noviembre de 2025 a octubre de 2026 (2026-11-15)
  2. ElevenLabs · About ElevenLabs (ElevenCreative, ElevenAgents y ElevenAPI) (2026-11-15)
  3. ElevenLabs · ElevenLabs pricing: Free, Starter, Creator, Pro, Scale, Business y Enterprise (créditos, licencia comercial, clonación y acumulación de créditos) (2026-11-15)
  4. ElevenLabs · ElevenAgents pricing (minutos de llamada por plan, minuto adicional, mensajes de chat, modelo de lenguaje y telefonía) (2026-11-15)
  5. Eleven Labs Inc. · Terms of Service (actualizados el 9 de octubre de 2026; secciones 1(c), 4, 10, 12 y 13) (2026-10-09)
  6. ElevenLabs · Prohibited Use Policy (actualizada el 9 de octubre de 2026; secciones 3, 4, 9 y 10) (2026-10-09)
  7. ElevenLabs · Privacy Policy (actualizada el 9 de octubre de 2026: entrenamiento, menú «Data use», conservación de datos de voz y transferencias) (2026-10-09)
  8. ElevenLabs · Documentación · Models (Eleven v4, Eleven v3, Flash v2.5 y Scribe: idiomas y latencia) (2026-11-15)
  9. ElevenLabs · Documentación · Dubbing (más de 90 idiomas y límites de archivo) (2026-11-15)
  10. ElevenLabs · Documentación · Instant Voice Cloning (muestras mínimas y confirmación de derecho y consentimiento) (2026-11-15)
  11. ElevenLabs · Documentación · Professional Voice Cloning (planes, verificación y solo tu propia voz) (2026-11-15)
  12. ElevenLabs · Documentación · Zero Retention Mode (clientes empresariales seleccionados y productos elegibles) (2026-11-15)
  13. ElevenLabs · Documentación · Retention (conservación de conversaciones de ElevenAgents) (2026-11-15)
  14. ElevenLabs · Eleven Music (uso comercial por plan) (2026-11-15)
  15. Servicio de Rentas Internas (SRI) · Catastro de prestadores de servicios digitales no residentes (versión del 14 de octubre de 2026) (2026-10-14)
  16. Servicio de Rentas Internas (SRI) · Reglamento para la Aplicación de la Ley de Régimen Tributario Interno, última reforma del 28 de octubre de 2025 (art. 147.1) (2025-10-28)
  17. Servicio de Rentas Internas (SRI) · Circular NAC-DGECCGC25-00000006: la tarifa vigente del IVA es del 15 % hasta que un decreto la modifique (2025-12-26)
  18. Asamblea Nacional del Ecuador · Registro Oficial (copia publicada por el Consejo de Comunicación) · Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (Quinto Suplemento del Registro Oficial n.º 459; arts. 4, 8, 12 y 34) (2021-05-26)
  19. Superintendencia de Protección de Datos Personales · Resolución SPDP-SPD-2026-0039-R: Norma general para el tratamiento de datos biométricos (arts. 2, 3 y 4.2) (2026-09-09)
  20. Asamblea Nacional del Ecuador · Registro Oficial (compilación de Lexis) · Código Orgánico Integral Penal, art. 178 (texto actualizado al 4 de abril de 2024, publicado por el Cuerpo de Bomberos de Quito) (2024-04-04)

Revisado el 15 de noviembre de 2026 contra las fuentes citadas. Los precios y normas de terceros pueden cambiar: confirma en la fuente.

Sigue leyendo.

30 minutos. Tres respuestas.

  1. Si podemos dejar tu proceso funcionando solo.
  2. Cuánto cuesta.
  3. Cuánto tarda.

Elige día y hora y deja tus datos: te llega la confirmación al correo, con el enlace de la videollamada. Respondemos en horario de oficina de Ecuador.

Escríbenos y agendamos tu demo de 30 minutos.

Agendar una demo

Demo de 30 minutosHora de Ecuador

Agendar demo

Agendar una demo

30 minutos · hora de Ecuador Confirmación al instante en tu correo