En corto
- En los modelos de Anthropic, cuántos caracteres equivale un token depende del modelo y del idioma.
- Los modelos Claude 4.7 y posteriores usan un tokenizador que genera alrededor de 30 % más tokens para el mismo texto.
- Al 11 de noviembre de 2026, Anthropic publica para Claude Sonnet 5.5 un precio de USD 2 por millón de tokens de entrada y USD 10 por millón de salida.
¿Qué son los tokens?
Un modelo de lenguaje de inteligencia artificial no lee letras ni palabras como tú: lee tokens. El glosario de Anthropic los define como las unidades más pequeñas que usa un modelo, que pueden corresponder a palabras, partes de palabras, caracteres o incluso bytes. La documentación de Microsoft da un ejemplo: la palabra en inglés hamburger se divide en tres tokens (ham, bur y ger), mientras que una palabra corta y común, como pear, es un solo token.
Los tokens importan por dos razones prácticas: determinan cuánto texto cabe en una consulta, lo que se conoce como la ventana de contexto, y son la unidad con la que te cobran.
¿Cómo se cuentan?
No hay una regla fija. Anthropic aclara que el número de caracteres que representa un token depende del modelo y del idioma, y que para contar con exactitud hay que usar su herramienta de conteo con el modelo que vas a utilizar. En sus modelos anteriores, un token equivalía a unos 3,5 caracteres en inglés; los modelos Claude 4.7 y posteriores usan un tokenizador nuevo que produce aproximadamente 30 % más tokens para el mismo texto.
Se cuentan por separado:
- Tokens de entrada: todo lo que envías, incluidas las instrucciones del prompt, los documentos y el historial de la conversación.
- Tokens de salida: lo que el modelo responde. En los precios publicados por Anthropic, la salida cuesta cinco veces más que la entrada.
¿Cuánto cuestan?
Los fabricantes publican precios por millón de tokens. Según la página de precios de Anthropic, consultada el 11 de noviembre de 2026:
| Modelo | Entrada (USD por millón) | Salida (USD por millón) |
|---|---|---|
| Claude Haiku 5.5 (consultas de hasta 100.000 tokens) | 0,10 | 0,50 |
| Claude Sonnet 5.5 | 2 | 10 |
| Claude Opus 5.5 | 4 | 20 |
La misma página indica que el procesamiento por lotes tiene 50 % de descuento en entrada y salida. Los precios cambian con frecuencia y varían entre fabricantes: revísalos el día que presupuestes.
Un ejemplo de cálculo
Supón que un proceso lee cada factura electrónica del SRI (Servicio de Rentas Internas) y su orden de compra, y que eso consume en promedio 2.000 tokens de entrada y 500 de salida por factura. Son cifras supuestas para el ejemplo; las reales se miden en una prueba con tus documentos. Con Claude Sonnet 5.5:
- Entrada: 2.000 × USD 2 ÷ 1.000.000 = USD 0,004
- Salida: 500 × USD 10 ÷ 1.000.000 = USD 0,005
- Total: USD 0,009 por factura. Para 10.000 facturas al mes, unos USD 90 en uso del modelo.
Ese número no incluye integración con tus sistemas, infraestructura ni operación, que también forman parte del costo total de un proyecto.
¿Cómo se relaciona con otros términos?
Los tokens miden el tamaño de cada consulta y de cada respuesta de un modelo de lenguaje. Por eso, entregarle al modelo solo los fragmentos relevantes, en lugar de documentos completos, ahorra dinero y mejora la precisión. Para estimar el costo de un proyecto de punta a punta, revisa la guía ¿Cuánto cuesta implementar inteligencia artificial?.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un token en inteligencia artificial?
Es un fragmento de texto, como una palabra, una parte de una palabra o un carácter, que el modelo usa como unidad para leer y escribir. Con tokens se mide cuánto cabe en una consulta y cuánto se paga por usar el modelo.
¿Cuántas palabras tiene un token?
Depende del modelo y del idioma, así que no hay una equivalencia fija. Anthropic recomienda contar con su herramienta y con el modelo elegido, y advierte que sus modelos más recientes generan alrededor de 30 % más tokens para el mismo texto que los anteriores.
¿Cómo se calcula el costo de usar un modelo de IA?
Multiplica los tokens de entrada y de salida de cada operación por el precio por millón que publica el fabricante, y luego por el volumen mensual. Por ejemplo, 2.000 tokens de entrada y 500 de salida con un modelo de USD 2 y USD 10 por millón cuestan USD 0,009 por operación.
Fuentes
- Anthropic · Glossary (Claude Docs) (2026-11-11)
- Anthropic · Pricing (Claude Docs) (2026-11-11)
- Microsoft Learn · Integrated Vector Database - Azure Cosmos DB (2026-05-22)
Revisado el 11 de noviembre de 2026 contra las fuentes citadas. Los precios y normas de terceros pueden cambiar: confirma en la fuente.